Chinese translation for "prepayment fee"
|
- 预付费用
Related Translations:
prepayment: 预付, 提前偿付预付货/先付预付款(待摊费用可参考此科目)预付款项预付项目预付账款预先付款
- Example Sentences:
| 1. | Comparison of prepayment fees 提前还款比较 | | 2. | A prepayment fee A提早还款手续费 | | 3. | For comparison , using the following assumptions , the prepayment fees for the two options would be as follows 本附件根据以下假设来比较在两项选择下需支付的提前还款费用: | | 4. | In the event of early full settlement of the loan , the borrower shall pay to the lender the sum as specified in clause ( 7 ) together with a full prepayment fee of 3 % of the balance of the loan at the time of making such payment 提前清还全数贷款时,借款人须根据条款( 7 )清还尚欠之贷款金额,并须同时缴付尚欠贷款金额之百分之三作为提早还款手续费。 | | 5. | Borrower will pay a prepayment fee when the hkmc ? prevailing fixed rate is lower than the original fixed rate of the mortgage i . e . hkmc will suffer a reinvestment loss due to the prepayment 如果按揭证券公司当时指定的固定按揭息率较有关按揭贷款原来的固定息率低即按揭证券公司会因为借款人提前还款而蒙受再投资损失,借款人便要支付提前还款费用。 | | 6. | Other net income of hk 34 . 9 million mainly included early prepayment fee income of hk 6 . 4 million , mbs guarantee fee income and other servicing income of hk 4 . 6 million , and net mortgage insurance premium of hk 24 . 2 million 其他收入为3 , 490万港元,主要包括提前还款费用收入640万港元按揭证券担保费用收入及其他按揭管理收入460万港元,以及净按揭保险费2 , 420万港元。 | | 7. | Major items include hk 48 . 5 million of mbs guarantee fee and related fee income , hk 27 . 7 million of net mortgage insurance premium and hk 10 . 3 million of early prepayment fees and late charges . the mortgage insurance programme continued to be well received by the homebuyers 主要项目包括4 , 850万港元的按揭债券担保费及有关费用收入, 2 , 770万港元的净按揭保险费,以及1 , 030万港元的提早还款费及延迟收费。 | | 8. | The common methods that the banks intend to adopt to hedge the early prepayment risk under the streamlined pricing arrangement include prepayment fee , higher mortgage rate in the initial period of the mortgage , and recovery of insurance premium from borrowers at the point of prepayment 三有关处理简化保费安排下的按揭提早还款风险,大部份银行打算采用的方法包括加入提早还款收费调高贷款初期的按揭息率或于提早还款时收回保费。 |
- Similar Words:
- "prepaying subscriber" Chinese translation, "prepayment" Chinese translation, "prepayment and collection" Chinese translation, "prepayment coin box" Chinese translation, "prepayment coin box line" Chinese translation, "prepayment for equipment" Chinese translation, "prepayment for purchases" Chinese translation, "prepayment invoice" Chinese translation, "prepayment issue" Chinese translation, "prepayment meter" Chinese translation
|
|
|